|
"{0}" not set in Properties.
|
"{0}" n'a pas été défini dans les propriétés.
|
|
"{0}" not set!
|
"{0}" n'est pas défini!
|
|
Enable RDM Traffic on Endpoint
|
Activer la communication RDM sur le terminal
|
|
DMX512 Block Address
|
Adresse de bloc DMX512
|
|
DMX512 Starting Address
|
Adresse de démarrage DMX512
|
|
Hardware Address
|
Adresse du matériel
|
|
Interface IP
|
Adresse IP de l'interface
|
|
IPv4 Address / Netmask
|
Adresse IPv4 / Masque de réseau
|
|
IPv4 Static Address
|
Adresse statique IPv4
|
|
Lamp Strikes
|
Allumages de la lampe
|
|
Device
|
Appareil
|
|
Proxied Devices
|
Appareils derrière un proxy
|
|
Apply Interface Configuration
|
Appliquer la configuration de l'interface
|
|
Power-On Self Test
|
Autotest à la mise sous tension
|
|
This parameter is used to retrieve or change the Tilt Invert setting.
|
Avec ce paramètre, vous pouvez appeler ou modifier le réglage pour l'inversion de la fonction d'inclinaison.
|
|
Breaktime
|
Break
|
|
Break
|
Break
|
|
North Calibration
|
Calibrage du nord
|
|
SMPS Calibration
|
Calibrage SMPS
|
|
This message is used to execute any built in Self-Test routine that may be present. The test may run continuously until receiving a message with a SELF_TEST_OFF value, or may exit upon completion.
|
Ce message est utilisé pour exécuter n'importe quelle routine d'autotest intégrée. Le test peut s'exécuter en continu jusqu'à ce qu'un message avec la valeur SELF_TEST_OFF soit reçu, ou il peut être terminé une fois terminé.
|
