|
LiveStageView.TabText
|
Stage View
|
ステージ ビュー
|
|
|
New StageView
|
新規ステージ ビュー
|
|
|
Sort Selection
|
選択をソート
|
|
|
Sort by Name
|
名前順
|
|
|
Sort by DMXAddress
|
DMXアドレスでソートします
|
|
|
Sort by Device Number
|
機器番号ごとにソートします
|
|
|
Sort by Horizon
|
水平でソートします
|
|
|
Sort by Vertical
|
垂直でソートします
|
|
|
Shuffle
|
シャッフル
|
|
|
Flip
|
反転
|
|
|
Create Group from Selection
|
選択からグループを作成
|
|
|
Copy Values
|
値をコピー
|
|
|
Select All
|
すべて選択
|
|
|
Reset View
|
ビューをリセット
|
|
|
Camera Controls
|
カメラコントロール
|
|
|
Paste Values
|
値を貼り付け
|
|
|
Create visual copy
|
ビジュアルコピーを作成
|
|
|
Delete visual copy
|
ビジュアルコピーを削除
|
|
|
Show / Hide
|
表示 /非表示
|
|
|
Device / Group Number
|
機器 / グループ番号
|
