English French
Select Path Sélectionnez le chemin
Expand All Développer tout
Collapse All Tout réduire
Switch Category Changer de catégorie
Concat Groups Connecter des groupes
Group is Device Comme un seul appareil
Parallel Groups Groupes parallèles
Button 1 Bouton 1
Button 2 Bouton 2
Button 3 Bouton 3
Button 4 Bouton 4
Unable to allocate memory! Computer seems to not have enough free memory to continue running DMXControl. Unexpected behaviour probable! Please free up memory. Impossible d'allouer de la mémoire ! L'ordinateur ne semble pas avoir assez de mémoire libre pour continuer à exécuter DMXControl. Comportement inattendu probable ! Veuillez libérer de la mémoire.
Computer is out of memory L'ordinateur est à court de mémoire
DMXControl (GUI) just crashed. This should not have happened. Please restart DMXControl, export the log files (Help->Export Logs) and create a bug at https://bugs.dmxcontrol-projects.org explaining what you just did. Sorry for the inconvenience. DMXControl (GUI) vient de planter. Cela n'aurait pas dû arriver. Veuillez redémarrer DMXControl, exporter les fichiers journaux (Aide-> Exporter les journaux) et créer un bogue sur https://bugs.dmxcontrol-projects.org expliquant ce que vous venez de faire. Désolé pour le dérangement.
Unhandled Exception (LumosGUI) Exception non gérée (LumosGUI)
Unable to establish connection Impossible d'établir une connexion
Unable to close connection Impossible de fermer la connexion
Unable to load project due to OutOfMemory Problem Impossible de charger le projet en raison d'un problème de mémoire insuffisante
Unable to load project Impossible de charger le projet
Unable to close project Impossible de fermer le projet