|
|
Project Administration
|
プロジェクト管理
|
|
|
Project Errors
|
プロジェクトエラー
|
|
|
Affinity Configuration
|
親和性設定
|
|
|
Import into Project
|
プロジェクトにインポート
|
|
|
Choose a Cuelist
|
キューリストを選択
|
|
|
Choose a Soundfile
|
音声ファイルを選択
|
|
|
Group
|
グループ
|
|
|
Show Animation on Start
|
起動時にアニメーション表示
|
|
|
Show Button Labels on Start
|
起動時にボタンラベル表示
|
|
|
Clear on Start
|
起動時にクリア
|
|
|
Whitelist
|
ホワイトリスト
|
|
|
Blacklist
|
ブラックリスト
|
|
NameNumberIDEditorControl.gbTake.Text
|
Take
|
テイク
|
|
NameNumberIDEditorControl.rbID.Text
|
ID
|
ID
|
|
NameNumberIDEditorControl.rbNumber.Text
|
Number
|
数
|
|
NameNumberIDEditorControl.rbName.Text
|
Name
|
名前
|
|
NameNumberIDEditorControl.btOK.Text
|
OK
|
OK
|
|
ScenelistGroupIntelligentSettingsEditorControl.lgbProperties.Text
|
Properties
|
プロパティ
|
|
ScenelistGroupIntelligentSettingsEditorControl.lgbNumber.Text
|
Number
|
番号
|
|
ScenelistGroupIntelligentSettingsEditorControl.lMin.Text
|
Min
|
最小
|
