1
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:60
•
../sACN/src/sACN.cs:25
English
Bind To
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Netzwerkschnittstelle
Needs editing
2
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:61
•
../Nicolaudie/src/NicolaudieSIUDIInterface.cs:31
•
../DigitalEnlightenmentUSBDMX/src/DE.cs:25
•
../DMXControlProjectsEVNodleU/src/Nodle.cs:29
English
Version
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Version
Needs editing
3
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:64
English
Broadcast limit
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Begrenzung für Broadcast
Needs editing
4
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:65
English
Receive local
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Auch lokal empfangen
Needs editing
5
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:67
English
Net
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Netzwerk
Needs editing
6
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:68
English
Subnet
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Subnetz
Needs editing
7
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:69
•
../sACN/src/sACN.cs:27
English
Send Universe
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Sende-Universum
Needs editing
8
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:70
•
../sACN/src/sACN.cs:28
English
Receive Universe
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Empfangs-Universum
Needs editing
9
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:175
•
../Enttec/src/EnttecOpenDmxInterface.cs:199
•
../EuroliteUSBDMX512PRO/src/Eurolite.cs:141
•
../sACN/src/sACN.cs:133
•
../PhilipsHue/src/Hue.cs:40
•
../PhilipsHue/src/Hue.cs:54
English
"
{0}
"
not
set
!
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
"{0}" nicht gesetzt!
Needs editing
10
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:175
English
"
{0}
" invalid!
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
"{0}" ungültig!
Needs editing
11
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:179
•
../Enttec/src/EnttecOpenDmxInterface.cs:202
•
../EuroliteUSBDMX512PRO/src/Eurolite.cs:144
•
../sACN/src/sACN.cs:136
English
Please
set
"
{0}
"
in
advanced
interface
settings
.
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Bitte stellen Sie in den Erweiterten Interface-Einstellungen "{0}" ein.
Needs editing
12
../ArtisticLicenseArtNet/src/ArtNet.cs:181
English
Please correct "
{0}
"
value
in
advanced
interface
settings
.
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Bitte korrigieren Sie den Wert von "{0}" in den erweiterten Interface-Einstellungen.
Needs editing
13
../Enttec/src/EnttecOpenDmxInterface.cs:24
English
Device
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Gerät
Needs editing
14
../Enttec/src/EnttecOpenDmxInterface.cs:26
English
RefreshRate
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Aktualisierungsrate
Needs editing
15
../Enttec/src/EnttecOpenDmxInterface.cs:28
•
../Soundlight/src/SoundlightUSBDMXONEInterface.cs:15
English
UniverseSize
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Kanalanzahl
Needs editing
16
../Enttec/src/EnttecProInterface.cs:13
•
../Soundlight/src/SoundlightUSBDMXONEInterface.cs:12
English
Breaktime
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Break-Zeit
Needs editing
17
../Enttec/src/EnttecProInterface.cs:14
•
../AnymaUDMX/src/AnymaUDMX.cs:10
•
../Soundlight/src/SoundlightUSBDMXONEInterface.cs:13
English
Mark after Break
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Mark after Break
Needs editing
18
../Enttec/src/EnttecProInterface.cs:15
English
Framerate
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Rate DMX-Frames
Needs editing
19
../Enttec/src/EnttecProInterface.cs:16
English
(Port 2)
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
(Port 2)
Needs editing
20
../EuroliteUSBDMX512PRO/src/Eurolite.cs:13
English
Serial
Port
German
↹
↵
NBS
…
„
“
‚
‘
﹙-﹚
‐
–
—
Serielle Schnittstelle
Needs editing