2. DMXControl 3
3. DMX Plugins 3.2
4. German
5. Browse

2 / 3

/ 3

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	UniverseSize	Kanalanzahl
	Universe Size	Kanalanzahl
	Store configuration permanently	Konfiguration dauerhaft speichern
	Mark after Break	Mark after Break
	Set Marktime	Mark-Zeit
	Net	Netzwerk
	Bind To	Netzwerkschnittstelle
	Inter-byte gap	Pause zwischen Bytes
	Path	Pfad
	Port	Port
	(Port 2)	(Port 2)
	Priority	Priorität
	Framerate	Rate DMX-Frames
	Order of lights	Reihenfolge der Scheinwerfer
	Send Universe	Sende-Universum
	Serial Port	Serielle Schnittstelle
	Serial	Seriennummer
	Language	Sprache
	Startbyte	Startbyte
	Start delay (s)	Startverzögerung (s)