|
Force broadcast
|
Forcer broadcast
|
|
Additional send to IP (optional)
|
Envoi supplémentaire vers IP (facultatif)
|
|
Net
|
Réseau
|
|
Subnet
|
Sous-réseau
|
|
Send Universe
|
Univers sortie
|
|
Receive Universe
|
Univers entrée
|
|
Net: {0} Subnet: {1} Send: {2} Recv: {3}
|
Réseau: {0} Sous-réseau : {1} Envoi: {2} Réception: {3}
|
|
Device
|
Appareil
|
|
RefreshRate
|
Taux de mise à jour
|
|
UniverseSize
|
Nombre de canaux
|
|
"{0}" not set!
|
"{0}" n'est pas défini!
|
|
Please set "{0}" in advanced interface settings.
|
Veuillez définir "{0}" dans les paramètres avancés de l'interface.
|
|
Breaktime
|
Break
|
|
Mark after Break
|
Marquer après le break
|
|
Framerate
|
Taux de répétition des trames DMX
|
|
(Port 2)
|
(Port 2)
|
|
Serial Port
|
Interface série
|
|
Startbyte
|
Octet de début
|
|
Universe Size
|
Nombre de canaux
|
|
Break
|
Break
|
