2. DMXControl 3
3. GUI 3.2
4. German
5. Browse

2 / 5

/ 5

Translated strings with dismissed checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	German
		Blind	Blind
	ProgrammerFilter.ColumnUse.HeaderText	Select	Ausgew.
	ProgrammerFilter.ColumnPropUsed.HeaderText	Select	Ausgew.
	ProgrammerTableViewXNA.TabText	Programmer	Programmer
	ProgrammerTableViewXNA.labelProgrammer.Text	Programmer:	Programmer:
	ProgrammerTableViewXNA.Text	Programmer	Programmer
	ProgrammerTableView.labelProgrammer.Text	Programmer:	Programmer:
	ProgrammerTableView.Text	Programmer	Programmer
	ProgrammerTableView.TabText	Programmer	Programmer
	GoboPanel.tabPage2.Text	Gobos	Gobos
	GoboPanel.Text	Gobo	Gobo
	GoboPanel.TabText	Gobo	Gobo
	IntensityPanel.lbShutter.Text	Shutter	Shutter
	IntensityPanel.lbDimmer.Text	Dimmer	Dimmer
	IntensityPanel.btn_nox.Text	Nox	Nox
	IntensityPanel.btn_lumos.Text	Lumos	Lumos
		Presets	Presets
		Preset	Preset
	DDFLibSearchForm.Text	DDFLib	DDFLib
	NewDevice2.textBoxData.ToolTipText	This text box will give you more detailed information about what device the selected DDF is and what version it is in	Dieses Textfeld gibt ihnen genauere Informationen, um welches Gerät es sich bei dem ausgewählten DDF handelt und in welcher Version dies vorliegt.