|
Select Path
|
Pfad wählen
|
|
Expand All
|
Alles aufklappen
|
|
Collapse All
|
Alles einklappen
|
|
Switch Category
|
Kategorie wechseln
|
|
Concat Groups
|
Gruppen verbinden
|
|
Group is Device
|
Gruppe ist ein Gerät
|
|
Parallel Groups
|
Parallele Gruppen
|
|
confirm overwrite
|
Überschreiben bestätigen
|
|
Unable to allocate memory! Computer seems to not have enough free memory to continue running DMXControl. Unexpected behaviour probable! Please free up memory.
|
Speicher kann nicht zugewiesen werden! Computer scheint nicht genügend freien Speicher zu haben, um DMXControl weiter zu betreiben. Unerwartetes Verhalten wahrscheinlich! Bitte Speicher freigeben.
|
|
Computer is out of memory
|
Computer hat nicht genügend Arbeitsspeicher
|
|
DMXControl (GUI) just crashed. This should not have happened. Please restart DMXControl, export the log files (Help->Export Logs) and create a bug at https://bugs.dmxcontrol-projects.org explaining what you just did. Sorry for the inconvenience.
|
DMXControl (GUI) ist gerade abgestürzt. Das hätte nicht passieren dürfen. Bitte starten Sie DMXControl neu, exportieren Sie die Protokolldateien (Hilfe->Protokolldateien->Protokolldateien exportieren) und erstellen Sie unter https://bugs.dmxcontrol-projects.org einen Bugeintrag, der erklärt, was Sie gerade getan haben. Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten.
|
|
Unhandled Exception (LumosGUI)
|
Nicht behandelte Ausnahme (LumosGUI)
|
|
Unable to establish connection
|
Verbindung kann nicht hergestellt werden
|
|
Unable to close connection
|
Verbindung kann nicht geschlossen werden
|
|
Unable to load project due to OutOfMemory Problem
|
Projekt konnte aufgrund eines Out-Of-Memory-Problems nicht geladen werden
|
|
Unable to load project
|
Projekt kann nicht geladen werden
|
|
Unable to close project
|
Projekt kann nicht geschlossen werden
|
|
Unable to save project
|
Projekt kann nicht gespeichert werden
|
|
Number Formats
|
Zahlenformate
|
|
GUI Properties
|
GUI-Eigenschaften
|
