|
MidiForm.importRuleSetsToolStripMenuItem.Text
|
Import RuleSets
|
ルールセットをインポート
|
|
MidiForm.devicesGrp.Text
|
Devices
|
機器
|
|
MidiForm.rulesGrp.Text
|
Loaded Rule Sets
|
ロードされたルールセット
|
|
MidiForm.TabText
|
Midi Manager
|
MIDI マネージャ
|
|
|
Midi-Mapping|*.xml
|
Midiマッピング|*.xml
|
|
RuleSetEditForm.rulesToolStripMenuItem.Text
|
Rules
|
ルール
|
|
RuleSetEditForm.neuToolStripMenuItem.Text
|
New
|
新規
|
|
RuleSetEditForm.deleteToolStripMenuItem.Text
|
Delete
|
削除
|
|
RuleSetEditForm.beginLearnToolStrip.Text
|
Begin learn
|
学習を開始
|
|
RuleSetEditForm.cancelLearnToolStripMenuItem.Text
|
Cancel learn
|
学習をキャンセル
|
|
RuleSetEditForm.Text
|
Edit rule set
|
ルールセットを編集
|
|
|
Edit rule set: {0}
|
ルールセットの編集:{0}
|
|
LogWindow.Text
|
Logs
|
ログ
|
|
LogWindow.TabText
|
Logs
|
ログ
|
|
|
Application Settings
|
アプリケーションの設定
|
|
|
New Project Default Settings
|
新規プロジェクトのデフォルト設定
|
|
|
Current Project Settings
|
現在のプロジェクト設定
|
|
SettingsView.stripProperties.Text
|
Properties
|
プロパティ
|
|
SettingsView.Text
|
Settings
|
設定
|
|
SettingsView.TabText
|
Settings
|
設定
|
