English Japanese
Reset Pan/Tilt パン/チルトをリセット
Reset Pan パンをリセット
Reset Tilt チルトをリセット
Reset Gobo ゴボをリセット
Reset Gobo 2 ゴボ2をリセット
Reset Color 色をリセット
Reset Color 2 色2をリセット
Reset Effects エフェクトをリセット
Reset Zoom ズームをリセット
Reset Shutter シャッターをリセット
Reset Iris アイリスをリセット
Reset Focus フォーカスをリセット
Reset Prism プリズムをリセット
Pan Invert On パン反転 On
Pan Invert Off パン反転 Off
Tilt Invert On チルト反転 On
Tilt Invert Off チルト反転 Off
Pan Tilt Swap On パンチルト交換 On
Pan Tilt Swap Off パンチルト交換 Off
Display On 表示 On