|
|
Show / Hide
|
表示 /非表示
|
|
|
Device / Group Number
|
機器 / グループ番号
|
|
|
Selection Number
|
選択番号
|
|
|
Device Name
|
機器名
|
|
|
Intensity
|
インテンシティ
|
|
|
Grid
|
グリッド
|
|
|
Menu Strip
|
メニューストリップ
|
|
|
Edit Background
|
背景を編集
|
|
|
Lock icon position
|
アイコンの位置をロックします
|
|
|
Procedures
|
手順
|
|
|
New SelectionDeviceGroup
|
新規SelectionDeviceGroup
|
|
|
Add Stage View
|
ステージ ビューを追加
|
|
|
Could not open Stage View. See LumosGUI.log for details
|
ステージ ビューを開くことができませんでした。詳細については、lumosgui.logを参照してください
|
|
|
Error opening Stage View
|
段階ビューを開くエラー
|
|
|
The "{0}" branch contains all stage views in your project. Open a stage view by double clicking on the icon in the tree. Inside stage view you see devices and groups that are displayed when stage view is open. Remove them here to remove them from stage view.
|
「{0}」ブランチでは、プロジェクト内のステージ ビューを一覧表示しています。ツリーのアイコンをダブルクリックして、ステージ ビューを開きます。ステージ ビュー内では、機器とグループが表示されます。機器やグループを削除すると、ステージ ビューからも削除されます。
|
|
|
Devices
|
機器
|
|
|
Device Groups
|
機器グループ
|
|
|
Create Stage View
|
ステージ ビューを作成
|
|
|
Open Stage View
|
ステージ ビューを開きます
|
|
Master.TabText
|
Master
|
マスター
|
