|
ProjectProperties.labelAuthor.Text
|
Author:
|
|
|
ProjectProperties.labelVersion.Text
|
Version:
|
バージョン:
|
|
ProjectProperties.labelLastSaved.Text
|
Last Savetime:
|
|
|
ProjectProperties.labelComment.Text
|
Comment:
|
|
|
ProjectProperties.buttonOK.Text
|
OK
|
OK
|
|
ProjectProperties.buttonCancel.Text
|
Cancel
|
キャンセル
|
|
ProjectProperties.Text
|
Project Properties
|
|
|
|
Name...
|
名前...
|
|
|
New Category
|
新規カテゴリー
|
|
|
New Todo
|
新規Todo
|
|
|
Todo Text
|
|
|
|
Done
|
完了
|
|
|
Name
|
名前
|
|
|
Text
|
テキスト
|
|
|
Priority
|
優先度
|
|
|
New Text
|
新規テキスト
|
|
ProjectDDFDifferences.buttonOK.Text
|
OK
|
OK
|
|
ProjectDDFDifferences.buttonCancel.Text
|
Cancel
|
キャンセル
|
|
ProjectDDFDifferences.Text
|
Project <--> Filesystem DDFs
|
プロジェクト<->ファイルシステムDDFS
|
|
ProjectDDFDifferences.prefFilesystemColumn.HeaderText
|
Prefer Filesystem
|
ファイルシステムを好む
|
