Context English Japanese
ProjectDDFDifferences.ddfColumn.HeaderText DDF 機器定義ファイル
ProjectDDFDifferences.versionFilesystem.HeaderText Version Filesystem バージョンファイルシステム
ProjectDDFDifferences.versionProject.HeaderText Version Project バージョンプロジェクト
The selected {0} DDFs will be removed from the project file on next save! After reloading the project, DMXControl will load them from the filesystem. 選択した {0} 個の機器定義ファイルは、次の保存でプロジェクトファイルから削除されます!プロジェクトをリロードした後、DMXControlはファイルシステムからそれらをロードします。
Remove files from project? プロジェクトからファイルを削除しますか?
ProjectToDos.renameCategoryLumosToolStripMenuItem.Text Rename Category カテゴリ名変更
ProjectToDos.tsbAddTodo.Text Add Todo Todoを追加
ProjectToDos.tsbDeleteTodo.Text Delete Todo Todoを削除
ProjectToDos.deleteCategoryLumosToolStripMenuItem.Text Delete Category カテゴリを削除
ProjectToDos.tsbAddCategory.Text Add Category カテゴリを追加
ProjectToDos.Text Project ToDo's Todo リスト
ProjectToDos.TabText Project ToDo's Todo リスト
AffinityView.tsbDown.Text Down 下へ
AffinityView.tsbUp.Text Up 上へ
AffinityView.tsbReset.Text Reset リセット
AffinityView.Text Affinity 親和性
ElectricityForm.TabText Electricity 電源
ElectricityForm.Text Electricity 電源
Electricity 電源
The "{0}" branch contains all power sources in your project. 「{0}」ブランチでは、プロジェクト内の電源を一覧表示しています。