|
ProgrammerTableView.labelSnapshot.Text
|
Snapshot:
|
スナップショット:
|
|
ProgrammerTableView.tsbWriteSnapshot.Text
|
Write Snapshot
|
スナップショット保持
|
|
ProgrammerTableView.tsbClearSnapshot.Text
|
Clear Snapshots
|
クリアスナップショット
|
|
ProgrammerTableView.tsbDeleteSelection.Text
|
Delete Selection
|
選択を削除
|
|
ProgrammerTableView.Text
|
Programmer
|
プログラマー
|
|
ProgrammerTableView.TabText
|
Programmer
|
プログラマー
|
|
ProgrammerTableView.columnDeviceGroups.HeaderText
|
Name
|
名前
|
|
|
Hide Storage Options
|
ストレージオプションを非表示
|
|
|
Save into new cue
|
新規キューに保存
|
|
|
Save into selected cue: {0}
|
選択したキューに保存:{0}
|
|
|
Save into cue: {0}
|
キューに保存:{0}
|
|
|
Save into new preset
|
新規パレットに保存
|
|
|
Save into preset: {0}
|
パレットに保存:{0}
|
|
|
Save into linked preset:
|
リンクされたパレットに保存:
|
|
|
Save into new preset which is linked into new cue
|
新規キューにリンクされている新規パレットに保存
|
|
|
Save into linked preset: {0}
|
リンクされたパレットに保存:{0}
|
|
|
Show Storage Options
|
ストレージオプションを表示
|
|
|
Save into new cue: {0}
|
新規キューに保存:{0}
|
|
|
Save into current cue: {0}
|
現在のキューに保存:{0}
|
|
|
Save into new {0}: {1}
|
新規{0}に保存:{1}
|
