|
NewDevice2.textBoxDeviceName.ToolTipText
|
Specifies how the devices should be named, followed by a numbering
|
機器の名前を指定し、その後に番号付けを指定します
|
|
NewDevice2.upDownSpace.ToolTipText
|
Specifies how many addresses should be left between the devices
|
機器間に残っているアドレスの数を指定します
|
|
NewDevice2.upDownStartAddress.ToolTipText
|
Specifies the first DMX address. The address can be given in advance (1-8192), or in the formatting "Universe.Channel" (1.1-16.512).
|
最初のDMXアドレスを指定します。アドレスはユニバースをまたぐ通し番号 (1-8192)、または「Universe.Channel」(1.1-16.512) のフォーマットで提供できます。
|
|
NewDevice2.upDownDevCount.ToolTipText
|
Specifies how many devices should be created
|
作成する機器の数を指定
|
|
NewDevice2.textBoxSearch.ToolTipText
|
Searches for locally stored devices
|
ローカルに保存された機器を検索
|
|
NewDevice2.comboBoxGroupName.ToolTipTitle
|
Select or Create
|
選択または作成
|
|
NewDevice2.textBoxDeviceName.ToolTipTitle
|
Device Name
|
機器名
|
|
NewDevice2.upDownSpace.ToolTipTitle
|
DMX Space
|
DMXスペース
|
|
NewDevice2.upDownStartAddress.ToolTipTitle
|
DMX Start Address
|
DMXスタートアドレス
|
|
NewDevice2.upDownDevCount.ToolTipTitle
|
Number of Devices
|
機器の数
|
|
NewDevice2.textBoxSearch.ToolTipTitle
|
Search
|
検索
|
|
NewDevice2.textBoxData.ToolTipTitle
|
Information
|
情報
|
|
|
[existing: {0}]
|
[既存:{0}]
|
|
|
Favorite
|
お気に入り
|
|
|
Project
|
プロジェクト
|
|
|
Corrupted DDFs
|
破損したDDF
|
|
|
Group
|
グループ
|
|
|
Error creating devices
|
機器の作成エラー
|
|
|
There has been an Error when loading the DDF {0}:
{1}
|
機器定義ファイル {0}をロードするときエラーが発生しました。
{1}
|
|
|
Unable to add device!
|
機器を追加できません！
|
