Context English Japanese
Add to single Pixel 単一のピクセルに追加
Add in Row 列に追加
Add in Column 列に追加
Snake in Row 行でスネーク
Snake in Column 列でスネーク
PictureSelector.buttonOK.Text OK OK
PictureSelector.buttonCancel.Text Cancel キャンセル
PictureSelector.buttonClearImage.Text Clear Image 画像をクリア
PictureSelector.labelLayout.Text Layout: レイアウト:
MatrixEditForm.buttonOK.Text OK OK
MatrixEditForm.buttonCancel.Text Cancel キャンセル
Hide shutdown options シャットダウン オプションを隠す
Show shutdown options シャットダウン オプションを表示
DevicePatching.toolStripLabel2.Text Universe: ユニバース:
DevicePatching.toolStripLabel3.Text View: ビュー:
DevicePatching.tabPage1.Text Matrix マトリックス
DevicePatching.patchMatrix.Text Patch パッチ
DevicePatching.tabPage2.Text Table
DevicePatching.buttonClose.Text Close 閉じる
DevicePatching.tsbExportCsv.Text Export CSV CSVをエクスポート