2. DMXControl 3
3. GUI 3.2
4. Japanese
5. Browse

6 / 14

/ 14

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Japanese
	ConnectionView.columnVersion.Text	Kernel Version
	ConnectionView.columnProject.Text	Project Name
	ConnectionView.columnIps.Text	IP Addresses
	ConnectionView.columnUsers.Text	Users
	ConnectionView.labelName.Text	Your Session Name:
	ConnectionView.labelHint.Text	Please select the DMXControl Server to connect to. If you do not have a separate DMXControl Server running, select 'LOCAL' to start a local server.
	ConnectionView.Text	Connect to DMXControl Server
		Create Item List
		New Item List
	ProgramExitForm.cbCloseSession.Text	Close Session
	ProgramExitForm.cbShutDownKernel.Text	Shutdown Kernel
	ProgramExitForm.label1.Text	Really close DMXControl 3 GUI?
	SoundSelector.Text	SoundSelector
	InputLayerForm.tssbConnectionset.ToolTipText	Connectionset
	InputLayerForm.tsmiMoveConnectionset.Text	Move Connectionset
	InputLayerForm.tssbConnectionset.Text	Connectionset
		Delete Connection set
		Release
	TrackTypeSelectionForm.lbType.Text	TrackType:
		Timecode