English Japanese
Fade フェード
Play mode 再生モード
Once 一回のみ
Loop ループ
Random ランダム
Bounce 往復
Release at end mode エンドモードでリリースします
manual only マニュアルのみ
with GO GOで
when last cue ends 最後のキューが終了したとき
Reset When Released リリース時にリセット
Tracking トラッキング
Use Cue Time as Back Time キュータイムは戻り時間としても使用
Use Cue Time as GoTo Time GoTo時もキュータイムを使用
Skip 1st cue trigger on Play プレイで1番目のキュートリガーをスキップします
Columns Visible 列が表示されます
Progress 進捗
Number 数
Trigger トリガー
Trigger value トリガー値