English Japanese
Add to Open Cuelist 開いているキューリストに追加
Add to Cuelist キューリストに追加
Add Preset パレットを追加
Update 更新
Highlight ハイライト
Blackout 暗転
Freeze フリーズ
Stop all Cuelists 全キューリスト停止
Fog フォグ
DeskLamp 手元明かり
Do you want to export all DDFs as well? This can help to find problems related to the loaded devices. すべての機器定義ファイルもエクスポートしますか?これはロードした機器に関連したトラブルを見つけるために役立つ可能性があります。
Attach DDFs? 機器定義ファイルを添付しますか?
Success 成功
Error エラー
Charging {0} 充電 {0}
AC power AC 電源
Save project? プロジェクトを保存しますか?
Please enter layout name レイアウト名を入力してください
New layout 新規レイアウト
Layout "{0}" already exists. Overwrite? レイアウト "{0}" は既に存在しています。上書きしますか?