|
|
Unable to establish connection
|
接続を確立できません
|
|
|
Unable to close connection
|
接続を閉じることができません
|
|
|
Unable to load project due to OutOfMemory Problem
|
OutOfmemoryの問題のためにプロジェクトをロードできません
|
|
|
Unable to load project
|
プロジェクトをロードできません
|
|
|
Unable to close project
|
プロジェクトを閉じることができません
|
|
|
Unable to save project
|
プロジェクトを保存できません
|
|
|
ToolTip
|
ツールチップ
|
|
|
Enabled
|
有効
|
|
|
InitialDelay
|
初期ディレイ
|
|
|
ReshowDelay
|
ディレイ再表示
|
|
|
Theme
|
テーマ
|
|
MidiForm.Text
|
Midi Manager
|
MIDI マネージャ
|
|
|
Keybindings:
F5 - Add RuleSet
del - Delete selected RuleSet
|
キーバインド:
F5-ルールセットを追加
del-選択したルールセットを削除
|
|
|
Keybindings
|
キーバインド
|
|
MidiForm.addRuleSetToolStripMenuItem.Text
|
Add Rule Set
|
ルールセットを追加
|
|
MidiForm.deleteRuleSetToolStripMenuItem.Text
|
Delete Rule Set
|
ルールセットを削除
|
|
MidiForm.updateDevicesToolStripMenuItem.Text
|
Update Devices
|
機器を更新
|
|
MidiForm.infoToolStripMenuItem.Text
|
Info
|
情報
|
|
MidiForm.toolsToolStripMenuItem.Text
|
Tools
|
ツール
|
|
MidiForm.exportRuleSetsToolStripMenuItem.Text
|
Export RuleSets
|
エクスポートルールセット
|
