Changes in DMXControl 3/GUI 3.2 @ DMXControl Projects Weblate

13 / 292

/ 292

pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Hide Filter, Show on Control pressed Japanese 9 characters edited Current translation フィルターを隠し、~~制御に~~コントロール押下で表示します a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Don't save Japanese 5 characters edited Current translation 保存しない~~でください~~ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Show Filter, Hide on Control pressed Japanese 11 characters edited Current translation フィルターを表示し、~~制御に非表示になり~~コントロール押下で隠します a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Ask Japanese 3 characters edited Current translation 問う尋ねる a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English DDF Source File Japanese 8 characters edited Current translation ~~DDF~~機器定義ファイルソースファイル a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Connected Japanese 2 characters edited Current translation 接続した中 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Screen Japanese 3 characters edited Current translation ~~モニタ~~画面 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Unable to load {0} for {1} in {2} Japanese 7 characters edited Current translation {2}において、{1}に~~対して~~{0}をロードできません a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Kernel Properties Japanese 1 character edited Current translation カーネルプロパティ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Device Properties Japanese 1 character edited Current translation 機器プロパティ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Sorry, your OS is currently not supported! Japanese 2 characters edited Current translation 申し訳ありませんが、このOSは現在サポートされていません！ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Effect Visualizer Japanese 13 characters edited Current translation ~~Visualizer効果~~エフェクトビジュアライザー a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Effect Visualizer Japanese 13 characters edited Current translation ~~Visualizer効果~~エフェクトビジュアライザー a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Preview TestScreen Japanese 11 characters edited Current translation ~~プレビュー~~テストスクリーンをプレビュー a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English next Testpicture Japanese 2 characters edited Current translation 次のテスト設定画像 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English search Beamers Japanese 3 characters edited Current translation ビーマーを検索~~します~~ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English show TestScreen Japanese 3 characters edited Current translation テストスクリーンを表示~~します~~ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English select BeamerTool Japanese 3 characters edited Current translation Beamertoolを選択~~します~~ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Pause Japanese 5 characters edited ~~ポーズ~~Pause a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Space Vertical Japanese 4 characters edited Current translation 垂直スペース垂直 a year ago

13 / 292

/ 292

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.