Changes in DMXControl 3/GUI 3.2 @ DMXControl Projects Weblate

14 / 292

/ 292

pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Space Horizontal Japanese 6 characters edited Current translation 空間水平スペース a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Align Vertical Japanese 4 characters edited Current translation 垂直に~~合わせる~~整列 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Align Horizontal Japanese 4 characters edited Current translation 水平に~~合わせる~~整列 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Reset Translate/Scale Japanese 9 characters edited Current translation 翻訳Translate/スケールをリセット a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Bring to front Japanese 6 characters edited Current translation 前~~に持ってくる~~面に移動 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Send to Back Japanese 8 characters edited Current translation ~~返送してください~~背面に移動 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Space Vertical Japanese 4 characters edited Current translation 垂直スペース垂直 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Space Horizontal Japanese 6 characters edited Current translation 空間水平スペース a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Match Width Japanese 6 characters edited Current translation ~~一致幅~~幅を合わせる a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Match Height Japanese 7 characters edited Current translation ~~一致する高さ~~高さを合わせる a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Align Vertical Japanese 4 characters edited Current translation 垂直に~~合わせる~~整列 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Align Horizontal Japanese 4 characters edited Current translation 水平に~~合わせる~~整列 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English No cuelists Japanese 3 characters edited Current translation キューリストはいがありません a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Select cuelist and action Japanese 3 characters edited Current translation キューリストとアクションを選択~~します~~ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English No presets available. Japanese 5 characters edited Current translation 使用可能なパレットはありません。 a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English No Cuelist assigned Japanese 11 characters edited Current translation ~~割り当てはあり~~キューリストが割り当てられていません a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Skip 1st cue trigger on Play Japanese 7 characters edited Current translation ~~プレイで~~再生時1番目のキュートリガーをスキップ~~します~~ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Down Japanese 3 characters edited Current translation ~~ダウン~~下へ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Up Japanese 3 characters edited Current translation ~~アップ~~上へ a year ago
pgrote Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English PAUSE Japanese 5 characters edited Current translation ~~ポーズ~~PAUSE a year ago

14 / 292

/ 292

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.