Changes in DMXControl 3/GUI 3.2 — German @ DMXControl Projects Weblate

6 / 138

/ 138

skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English GO NEXT German 14 characters edited Current translation G~~O NEXT~~ehe zu nächster 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English GO BACK German 9 characters edited Current translation G~~O BACK~~ehe zurück 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English PAUSE German 4 characters edited P~~AUSE~~ause 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English GO TO German 5 characters edited Current translation G~~EHE ZU~~ehe zu 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English FULL German 3 characters edited Current translation V~~OLL~~oll 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English DOWN German 8 characters edited Current translation N~~ACH UNTEN~~ach unten 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English DeviceProperty tree found for device {0}. Only possible with version <= 3 German 1 character edited Current translation Device-Property-Struktur für Gerät {0} gefunden, welche nur bei Version <= 3 gültig ist 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English CLOSE German 9 characters edited Current translation S~~CHLIESSEN~~chließen 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English CLEAR UNDO German 10 characters edited Current translation L~~EEREN RÜCKG~~eeren rückg. 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English CLEAR German 5 characters edited Current translation L~~EEREN~~eeren 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English BLACK German 6 characters edited Current translation S~~CHWARZ~~chwarz 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English Bank-Number(1-∞) German 1 character edited Current translation Bank-Nummer (1-∞) 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English Bank-ID(GUID), e.g. {936DA01F-9ABD-4D9D-80C7-02AF85C822A8} German 1 character edited Current translation Bank-ID (GUID), z.B. {936DA01F-9ABD-4D9D-80C7-02AF85C822A8} 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English DEACTIVATE German 11 characters edited Current translation D~~EAKTIVIEREN~~eaktivieren 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English ACTIVATE German 9 characters edited Current translation A~~KTIVIEREN~~ktivieren 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English DEACTIVATE IN German 18 characters edited Current translation E~~INGANG DEAKTIVIEREN~~ingang deaktivieren 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English ACTIVATE IN German 16 characters edited Current translation E~~INGANG AKTIVIEREN~~ingang aktivieren 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English DEACTIVATE OUT German 18 characters edited Current translation A~~USGANG DEAKTIVIEREN~~usgang deaktivieren 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English ACTIVATE OUT German 16 characters edited Current translation A~~USGANG AKTIVIEREN~~usgang aktivieren 3 years ago
skistner Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 German	English Absolute to Incremental German 1 character edited Current translation Absolut zu Iinkrementell 3 years ago

6 / 138

/ 138

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.