DMXControl 3/DMX Plugins — German @ DMXControl Projects Weblate: Display Invert

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	This parameter provides a means of setting a descriptive label for each device. This may be usedfor identifying a dimmer rack number or specifying the device’s location.	Mit diesem Parameter kann eine beschreibende Bezeichnung für jedes Gerät festgelegt werden. Dies kann zur Identifizierung einer Dimmer-Rack-Nummer oder zur Angabe des Standorts des Geräts verwendet werden.
	Lamp On Mode	Lamp On Modus
	This parameter is used to retrieve or change the current Lamp On Mode. Lamp On Mode defines the conditions under which a lamp will be struck.	Dieser Parameter dient zum Abrufen oder Ändern des aktuellen Lamp On Modus. Der Lamp On Modus definiert die Bedingungen, unter denen eine Lampe eingeschaltet wird.
	Display Level	Displayhelligkeit
	This parameter is used to retrieve or change the Display Intensity setting.	Mit diesem Parameter kann die Einstellung der Displayhelligkeit abgerufen oder geändert werden.
	Display Invert	Display Invertieren
	This parameter is used to retrieve or change the Display Invert setting. Invert is often used to rotate the display image by 180 degrees.	Mit diesem Parameter können Sie die Einstellung für die Umkehrung der Anzeige abrufen oder ändern. Invertieren wird häufig verwendet, um das Anzeigebild um 180 Grad zu drehen.
	Power State	Betriebszustand
	This parameter is used to retrieve or change the current device Power State. Power State specifies the current operating mode of the device.	Dieser Parameter wird verwendet, um den aktuellen Betriebszustand des Geräts abzurufen oder zu ändern. Der Betriebszustand gibt den aktuellen Betriebsmodus des Geräts an.
	Lamp State	Lampenstatus
	This parameter is used to retrieve or change the current operating state of the lamp.	Mit diesem Parameter kann der aktuelle Betriebszustand der Lampe abgefragt oder geändert werden.

Loading…

jkuehn

Translation changed

English

German 2 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
Display	Anzeige	DMXControl 3

40771 String information

Source string location

../DMXLIB/RDM/ParameterWrapper/Catalogue/E1.20/DisplayInvertParameterWrapper.cs:10

String age

3 years ago

Last updated

4 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Localizations/de/LC_MESSAGES/DMXPlugins.po, string 243

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.