DMXControl 3/GUI 3.2 — German @ DMXControl Projects Weblate: This can be any Resource in the Project e.g. Gobo, …

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	Split	Wert zerlegen
	Splits Position into Pan/Tilt or Color into RGB, CMY or HSV	Zerlegt Position in Pan/Tilt oder Farbe in RGB, CMY oder HSV
	Bitmap from Resource	Bitmap aus Ressource
	Gives you a Bitmap from a knowen Resource	Gibt Ihnen eine Bitmap von einer bekannten Ressource
	ResourceName	Ressourcenname
	This can be any Resource in the Project e.g. Gobo, DeviceIcon, Uploaded File,...	Dies kann eine beliebige Ressource im Projekt sein, z. B. Gobo, Geräte-Icon, hochgeladene Datei, ...
	Bitmap from Color	Bitmap aus Farbe
	Gives you a Bitmap from a Color or ColorTemp.	Erzeugt eine Bitmap aus einer Farbe oder ColorTemp.
	This can be any Color or ColorTemp.	Eine beliebige Farbe oder ColorTemp.
	Bitmap from Radix	Bitmap aus Radix
	Gives you a Bitmap from a Radix	Erzeugt eine Bitmap aus einer Radix

Loading…

skistner

Translation changed

English

German 6 characters edited Current translation

4 years ago

skistner

Translation changed

English

German 3 characters edited

4 years ago

None

Source string added

English 0 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
...	...	DMXControl 3
file	Datei	DMXControl 3
Gobo	Gobo	DMXControl 3
Gobo	Gobo	DMXControl 3
in	in	DMXControl 3
In	Eingang	DMXControl 3
Project	Projekt	DMXControl 3
The	Der	DMXControl 3
The	Die	DMXControl 3
The	Das	DMXControl 3

5931 String information

Flags

ignore-ellipsis

Source string location

../../Lumos/src/Kernel/Input/v2/Graph/Node/Worker/Converter/Bitmap/BitmapFromResource.cs:39

String age

4 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

LumosGUI/Localizations/de/LC_MESSAGES/Lumos.po, string 1737

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.