DMXControl 3/GUI 3.2 — German @ DMXControl Projects Weblate

Exit Zen

SceneListView2.tsbOptionsUseCueTimeAsGoToTime.Text ../src/Windows/SceneList/SceneListView2.i18n.cs:58
	English Use cue time as GoTo time
	German Benutze Szenen-Zeit als GoTo-Zeit 33/250 · 25 Needs editing
SceneListView2.cmdGoNext.Text ../src/Windows/SceneList/SceneListView2.i18n.cs:76
	English Go Next
	German Gehe zu nächster 16/100 · 7 Needs editing
TimecodePlayerWindow.tsbGoNext.Text ../src/Windows/TimecodePlayer/TimecodePlayerWindow.i18n.cs:28
	English Go Next
	German Gehe zu nächster 16/100 · 7 Needs editing
1319 ../../LumosLIB/src/Kernel/Devices/DeviceParameter.cs:12 • ../../LumosLIB/src/Kernel/Devices/DeviceMetadata.cs:109
	English DMX Address Count
	German Anzahl DMX-Adressen 19/170 · 17 Needs editing
1440 ../../LumosLIB/src/Kernel/SceneList/IGUISceneList.cs:135
	English Use Cue Time as GoTo Time
	German Benutze Szenen-Zeit als GoTo-Zeit 33/250 · 25 Needs editing
1661 ../../Lumos/src/Kernel/Input/v2/Graph/Node/Wrapper/Scenelist/ScenelistNode.cs:487
	English GO NEXT
	German Gehe zu nächster 16/100 · 7 Needs editing
1718 ../../Lumos/src/Kernel/Input/v2/Graph/Node/KnownCategories.cs:25
	English Executors
	German Executoren 10/100 · 9 Needs editing
1829 ../../Lumos/src/Kernel/Devices/AbstractDevice.cs:743
	English Could not load subdevice of device {0}
	German Subgerät des Geräts {0} konnte nicht geladen werden 51/380 · 38 Needs editing
1911 ../../Lumos/src/Kernel/SceneList/SceneListGroup.cs:633
	English Unable to find Scenelist with id: {0}
	German Subgerät des Geräts {0} konnte nicht geladen werden 51/370 · 37 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.