|
|
The "{0}" branch contains all window layouts in your project. You can save new layouts in "{1}" --> "{2}" --> "{3}".
|
La branche "{0}" contient toutes les mises en page de fenêtre de votre projet. Vous pouvez enregistrer de nouvelles mises en page dans "{1}" -> "{2}" -> "{3}".
|
|
|
Plugin {0} changed
|
Le plugin {0} a été changé
|
|
|
Error loading Project in Plugin {0}
|
Erreur lors du chargement du projet dans le plug-in {0}
|
|
|
Unable to allocate memory! Computer seems to not have enough free memory to continue running DMXControl. Unexpected behaviour probable! Please free up memory.
|
Impossible d'allouer de la mémoire ! L'ordinateur ne semble pas avoir assez de mémoire libre pour continuer à exécuter DMXControl. Comportement inattendu probable ! Veuillez libérer de la mémoire.
|
|
|
Computer is out of memory
|
L'ordinateur est à court de mémoire
|
|
|
DMXControl (GUI) just crashed. This should not have happened. Please restart DMXControl, export the log files (Help->Export Logs) and create a bug at https://bugs.dmxcontrol-projects.org explaining what you just did. Sorry for the inconvenience.
|
DMXControl (GUI) vient de planter. Cela n'aurait pas dû arriver. Veuillez redémarrer DMXControl, exporter les fichiers journaux (Aide-> Exporter les journaux) et créer un bogue sur https://bugs.dmxcontrol-projects.org expliquant ce que vous venez de faire. Désolé pour le dérangement.
|
|
|
Unhandled Exception (LumosGUI)
|
Exception non gérée (LumosGUI)
|
|
|
Unable to establish connection
|
Impossible d'établir une connexion
|
|
|
Unable to close connection
|
Impossible de fermer la connexion
|
|
|
Unable to load project due to OutOfMemory Problem
|
Impossible de charger le projet en raison d'un problème de mémoire insuffisante
|
|
|
Unable to load project
|
Impossible de charger le projet
|
|
|
Unable to close project
|
Impossible de fermer le projet
|
|
|
Unable to save project
|
Impossible d'enregistrer le projet
|
|
|
Enabled
|
Activé
|
|
|
ToolTip
|
Infobulle
|
|
|
InitialDelay
|
Délai initial
|
|
|
ReshowDelay
|
Montrez à nouveau après
|
|
|
Theme
|
Thème
|
|
MidiForm.Text
|
Midi Manager
|
Gestionnaire MIDI
|
|
|
Keybindings:
F5 - Add RuleSet
del - Delete selected RuleSet
|
Raccourcis clavier
F5 - Ajouter un ensemble de règles
Del - Supprimer l'ensemble de règles choisi
|
