English French
Profile added / removed Profil ajouté / supprimé
Profile {0} has changed Le profil {0} a été modifié
Unable to find file: {0} Fichier introuvable: {0}
Error in XML File: {0} Erreur dans le fichier XML: {0}
{0}: Line {1} {0}: Ligne {1}
Device: {0} Appareil: {0}
DeviceProperty tree found for device {0}. Only possible with version <= 3. Arborescence des propriétés de l'appareil trouvée pour l'appareil {0}. Uniquement possible avec la version <= 3.
Missing name of property for device {0}. Nom de propriété manquant pour l'appareil {0}.
Missing BeamNumber, device {0}. Numéro de faisceau manquant de l'appareil {0}.
No entry in SubDevice tree. Aucune entrée dans l'arborescence des sous-appareils.
Could not load subdevice of device {0}. Le sous-appareil de l'appareil {0} n'a pas pu être chargé.
Unable to determine DMXAddressCount Le nombre d'adresses DMX ne peut pas être déterminé
Device Property: {0} Propriété de l'appareil: {0}
Device Group: {0} Groupe d'appareils: {0}
Device {0} was not loaded properly. No DDF File loaded L'appareil {0} n'a pas été chargé correctement. Aucun fichier DDF chargé
A Device with the ID {0} doesn't exist Un appareil avec l'ID {0} n'existe pas
A DeviceGroup with the ID {0} doesn't exist Un groupe d'appareils avec l'ID {0} n'existe pas
DMX Framerate Taux de mise à jour DMX
Cyclic Resend Full Universe Renvoyez cycliquement l'univers entier
Global Enable DMX Interface Heartbeat Activer le battement de cœur de l'interface DMX globale