|
Some ranges / steps are invalid. Attributes are missing or invalid.
|
Certaines ranges / steps ne sont pas valides. Les attributs sont manquants ou non valides.
|
|
Amount of Pixel defined by "columns" and "rows" Attribute in Node "{0}" invalid
|
La quantité de pixels définie par les attributs "Colonnes" et "Lignes" dans le nœud "{0}" n'est pas valide
|
|
Not all Pixels have been defined. {0}/{1} are defined
|
Tous les pixels n'ont pas été définis. {0} / {1} sont définis
|
|
Caption Attribute not unique: {0}
|
Le texte de l'étiquette n'est pas clair: {0}
|
|
Blades Angles are missconfigured. All Angles have to be either rotating in center or in corner.
|
Les angles des curseurs de diaphragme sont mal configurés. Tous les angles doivent tourner soit au centre, soit dans le coin.
|
|
Kelvin Values not properly defined in Nodes: {0}
|
Températures de couleur dans le nœud {0} incorrectement spécifiées
|
|
Kelvin Values not properly defined in Subnodes: {0}
|
Températures de couleur dans le sous-nœud {0} incorrectement spécifiées
|
|
Unable to find HAL Handler for XML Node: "{0}"
|
Impossible de trouver le gestionnaire HAL pour le nœud XML: "{0}"
|
|
Unknown Error while parsing the Node "{0}": {1}
|
Erreur inconnue lors de l'analyse du nœud "{0}": {1}
|
|
There are two Handlers for the same Property: {0}
|
Il existe deux gestionnaires pour la même propriété: {0}
|
|
If Range Attributes "{0}" or "{1}" are used, per channel definition is not allowed.
|
Si les attributs de plage "{0}" ou "{1}" sont utilisés, une définition par canal n'est pas autorisée.
|
|
Unable to Load Value
|
Impossible de charger la valeur
|
|
Attributes {0} values are invalid: {3}. They have to be between "{1}" and "{2}"
|
Les attributs {0} ne sont pas valides: {3}. Ils doivent être compris entre "{1}" et "{2}"
|
|
Attributes {0} are invalid. They are not in the right order: {1}
|
Les attributs {0} ne sont pas valides. Ils ne sont pas dans le bon ordre: {1}
|
|
Auto Fan on Fog or Intensity
|
Ventilateur automatique sur brouillard ou intensité
|
|
Inconsistent definition of Radix. Either all ring nodes have a segment Attribute or none of them.
|
Définition incohérente de radix. Seuls tous les nœuds de l'anneau ou aucun d'entre eux peuvent posséder un attribut de segment.
|
|
Segment Nrs are out of sequence in Radix Node.
|
Les numéros de segment ne sont pas dans le bon ordre dans le nœud du radix.
|
|
Radix seams to be empty.
|
Le radix semble vide.
|
|
{0} done, {1} todo, {2} total, {3} loaded
|
{0} terminé, {1} à faire, {2} au total, {3} chargé
|
|
Affinity configuration modified
|
La configuration de la similarité a été modifiée
|
