|
|
Some Midi Rulesets are disabled
|
Plusieurs jeux de réglages MIDI sont désactivés
|
|
|
load
|
chargé
|
|
|
save
|
enregistré
|
|
|
close
|
fermé
|
|
|
Unable to {0} project due to other ProjectIO in Progress
|
Le projet ne peut pas être {0}, car une autre opération de fichier de projet est en cours
|
|
|
Exception during {0} process
|
Exception alors que le projet a été {0}
|
|
|
Unable to {0} project due to rejection of other client
|
Le projet ne peut pas être {0} parce qu'un autre client le refuse
|
|
|
Unknown Failure during {0} of project
|
Erreur inconnue pendant que le projet était {0}
|
|
|
Sending Project File to Kernel
|
Envoyer le fichier de projet au noyau
|
|
|
File not found
|
Fichier non trouvé
|
|
|
Receiving Project File from Kernel
|
Réception du fichier de projet du noyau
|
|
LogWindow.Text
|
Logs
|
Fichiers journaux
|
|
LogWindow.TabText
|
Logs
|
Fichiers journaux
|
|
|
Application Settings
|
Paramètres de l'application
|
|
|
New Project Default Settings
|
Paramètres par défaut pour les nouveaux projets
|
|
|
Current Project Settings
|
Paramètres du projet en cours
|
|
SettingsView.stripProperties.Text
|
Properties
|
Propriétés
|
|
SettingsView.Text
|
Settings
|
Paramètres
|
|
SettingsView.TabText
|
Settings
|
Paramètres
|
|
LiveStageView.Text
|
Stage View
|
Vue de la scène
|
