|
DMXInterfaceForm.tsbDelete.Text
|
Delete Interface
|
Supprimer l'interface
|
|
DMXInterfaceForm.Text
|
DMX Interfaces
|
Interfaces DMX
|
|
DMXInterfaceForm.TabText
|
DMX Interfaces
|
Interfaces DMX
|
|
DMXInterfaceForm.columnEnabled.HeaderText
|
Interface Enabled
|
Activé
|
|
DMXInterfaceForm.columnVendor.HeaderText
|
Vendor
|
Fabricant
|
|
DMXInterfaceForm.columnModel.HeaderText
|
Model
|
Modèle
|
|
DMXInterfaceForm.columnSerial.HeaderText
|
Serial Number
|
Numéro de série
|
|
DMXInterfaceForm.columnPort.HeaderText
|
Port
|
Port
|
|
DMXInterfaceForm.columnOutaddress.HeaderText
|
DMX-Out Address
|
Sortie d'adresse DMX
|
|
DMXInterfaceForm.columnOutEnabled.HeaderText
|
DMX-Out Enabled
|
Sortie DMX active
|
|
DMXInterfaceForm.columnInaddress.HeaderText
|
DMX-In Address
|
Entrée d'adresse DMX
|
|
DMXInterfaceForm.columnInEnabled.HeaderText
|
DMX-In Enabled
|
Entrée DMX active
|
|
DMXInterfaceForm.columnComment.HeaderText
|
Comment
|
Commentaire
|
|
|
Non auto detect interfaces
|
Interfaces non détectées automatiquement
|
|
|
Interfaces that are listed in this category don't have the capability of being checked whether they are connected.
|
Les interfaces DMX de cette catégorie ne peuvent pas être vérifiées si elles sont connectées.
|
|
BeatForm.buttonTab.Text
|
Tap
|
Tap
|
|
BeatForm.buttonSync.Text
|
Sync
|
Sync
|
|
BeatForm.checkBoxEnabled.Text
|
Enabled
|
Activé
|
|
BeatForm.checkBoxReset.Text
|
R.M.O.C
|
Réinitialiser le facteur
|
|
BeatForm.Text
|
Manual Beat
|
Battement manuel
|
