Context English French
Error while saving CSV-File Erreur lors de l'enregistrement du fichier CSV
Save error Enregistrer l'erreur
PositionlistEditor.tp_positionlist.Text Positionlist Liste de position
PositionlistEditor.btn_up.ToolTipText Move currently selected Item up in Positionlist Déplacer l'élément actuellement sélectionné vers le haut dans la liste de positions
PositionlistEditor.btn_up.ToolTipTitle Move up Déplacer vers le haut
PositionlistEditor.btn_add.ToolTipText Add new Position to Positionlist Ajouter une nouvelle position à la liste de position
PositionlistEditor.btn_add.ToolTipTitle Add Position Ajouter le position
PositionlistEditor.btn_down.ToolTipText Move currently selected Item down in Positionlist Déplacer l'élément actuellement sélectionné vers le bas dans la liste de positions
PositionlistEditor.btn_down.ToolTipTitle Move down Déplacer en bas
PositionlistEditor.btn_remove.ToolTipText Remove selected Position from Positionlist Supprimer la position sélectionnée de la liste des positions
PositionlistEditor.btn_remove.ToolTipTitle Remove Position Supprimer la position
PositionlistEditor.tp_template.Text Template Modèle
PositionlistEditor.btn_generate_template.Text Generate Créer
PositionlistEditor.btn_generate_template.ToolTipText Generate Positionlist from Template Créer une liste de positions à partir d'un modèle
PositionlistEditor.btn_generate_template.ToolTipTitle Generate Créer
PositionlistEditor.tspbtn_Import.Text Import Importer
PositionlistEditor.tspbtn_Import.ToolTipText Import Positionlist from CSV-File Importer la liste de positions à partir du fichier CSV
PositionlistEditor.tspbtn_export.Text Export Exportation
PositionlistEditor.tspbtn_export.ToolTipText Export Positionlist to CSV-File Exporter la liste de positions dans un fichier CSV
PositionlistEditor.tspbtn_rotate_left.Text left Gauche