|
|
No presets available.
|
Aucun presets disponible.
|
|
|
No presets
|
Aucun presets
|
|
|
Select cuelist and action
|
Sélectionnez la liste de scènes et l'action
|
|
|
No other cuelists available.
|
Aucune autre liste de scènes disponible.
|
|
|
No cuelists
|
Aucune liste de scènes
|
|
SceneEditView.buttonOK.Text
|
OK
|
OK
|
|
SceneEditView.buttonCancel.Text
|
Cancel
|
Annuler
|
|
SceneEditView.Text
|
Cue Timing Editor
|
Modifier les horaires de scène
|
|
SceneEditView.columnDeviceGroups.HeaderText
|
Name
|
Nom
|
|
|
Open
|
Ouvrir
|
|
|
Open in new Window
|
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
|
|
|
Cuelist Groups
|
Groupe de listes de scènes
|
|
|
The "{0}" branch contains all cuelist groups in the project. Cuelists can be added by Drag & Drop.
|
La branche "{0}" contient tous les groupes de listes de scènes du projet. Les listes de scènes peuvent être ajoutées par glisser-déposer.
|
|
|
Number of cuelists
|
Nombre de listes de scènes
|
|
|
Create Cuelist Group
|
Créer le groupe de listes de scènes
|
|
|
New Cuelist Group
|
Nouveau groupe de listes de scènes
|
|
|
The "{0}" branch contains all cuelists in the project. Cuelists can be connected to executors by Drag & Drop.
|
La branche "{0}" contient toutes les listes de scènes du projet. Les listes de scènes peuvent être liées aux exécuteurs par glisser-déposer.
|
|
|
Number of Cues
|
Nombre de scènes
|
|
|
Playmode
|
Mode de lecture
|
|
|
Mixer Mode
|
Processus de mélange
|
