|
PlayerLiveControl.Play.Text
|
Play
|
Lecture
|
|
PlayerLiveControl.Text
|
BeamerLiveview
|
Vue en direct du vidéo-projecteur
|
|
PlayerLiveControl.TabText
|
BeamerLiveview
|
Vue en direct du vidéo-projecteur
|
|
BeamerToolBrowser.button1.Text
|
OK
|
OK
|
|
BeamerToolBrowser.button2.Text
|
Cancel
|
Annuler
|
|
BeamerToolBrowser.Text
|
ItemBrowser
|
Sélectionnez un élément
|
|
RemoteControl.beamerOnButton.Text
|
Power On
|
Allumer
|
|
RemoteControl.beamerOffButton.Text
|
Power Off
|
Éteindre
|
|
RemoteControl.flipH.Text
|
Flip Horizontal
|
Retourner horizontalement
|
|
RemoteControl.flipV.Text
|
Flip Vertical
|
Retourner verticalement
|
|
RemoteControl.groupBox1.Text
|
BeamerControl (RS232)
|
Vidéo-projecteur (RS232)
|
|
RemoteControl.groupBox2.Text
|
ComputerControl
|
Ordinateur
|
|
RemoteControl.shutdownButton.Text
|
Shutdown
|
Fermer
|
|
RemoteControl.rebootButton.Text
|
Reboot
|
Redémarrage
|
|
RemoteControl.label1.Text
|
select BeamerTool
|
Sélectionnez l'outil du projecteur
|
|
RemoteControl.testScreen.Text
|
show TestScreen
|
Afficher le motif de test
|
|
RemoteControl.searchBeamer.Text
|
search Beamers
|
Chercher vidéo-projecteurs
|
|
RemoteControl.groupBox4.Text
|
TestScreen
|
Écran de test
|
|
RemoteControl.nextPictureButton.Text
|
next Testpicture
|
Image de test suivante
|
|
RemoteControl.groupBox3.Text
|
Preview TestScreen
|
Aperçu de l'écran de test
|
