|
Value "{0}" in range / step has to be smaller then "{1}".
|
La valeur "{0}" dans la range / step doit être inférieure à "{1}".
|
|
Value "{0}" in range / step has to be larger then "{1}".
|
La valeur "{0}" dans la range / step doit être supérieure à "{1}".
|
|
Value "{0}" in range / step has to be between "{1}" and "{2}".
|
La valeur "{0}" dans la range / step doit être comprise entre "{1}" et "{2}".
|
|
Value "{0}" in range / step is invalid.
|
La valeur "{0}" de range / step n'est pas valide.
|
|
There has to be at least one step with "{0}" value.
|
Il doit y avoir au moins une step avec la valeur "{0}".
|
|
There has to be at least one step with "{0}" value and "{1}" value.
|
Il doit y avoir au moins une step avec la valeur "{0}" et la valeur "{1}".
|
|
There has to be at least one step for each value ["{0}"].
|
Il doit y avoir au moins une step pour chaque valeur ["{0}"].
|
|
"{0}" has already been defined.
|
"{0}" a déjà été défini.
|
|
"{0}" not defined in Node "{1}".
|
"{0}" non défini dans le nœud "{1}".
|
|
Not all required "{0}" Nodes defined in Node "{1}".
|
Tous les nœuds "{0}" obligatoires n'ont pas été définis dans le nœud "{1}".
|
|
RDM
|
RDM
|
|
Discover!
|
Découvrir!
|
|
Done!
|
Fini!
|
|
{0} ProgrammerNode(s) changes in connection set {1}
|
{0} Le(s) nœud(s) du programmeur change(nt) dans le kit de connexion {1}
|
|
{0} ProgrammerNode(s) in the connection set {1} have changed. The Pan/Tilt inputs are replaced by a Position Input. Please update the connection set.
|
Le(s) nœud(s) programmateur(s) {0} de le kit de connexion {1} a (ont) changé. Les entrées panoramique / inclinaison sont remplacées par une entrée de position. Veuillez mettre à jour le kit de connexion.
|
|
{0} {1} node(s) obsolete in connection set {2}
|
{0} {1} nœud(s) obsolète(s) dans le kit de connexions {2}
|
|
The {0} {1} node(s) in the connection set {2} are obsolete and will be removed in a future version of DMXControl. Please update the connection set.
|
Les nœuds {0} {1} du kit de connexion {2} sont obsolètes et seront supprimés dans une prochaine version de DMXControl. Veuillez mettre à jour le kit de connexion.
|
|
The {0} {1} node(s) in the connection set {2} are obsolete and will be removed in a future version of DMXControl. Please update the connection set. You can use {3} as a replacement.
|
Les nœuds {0} {1} du kit de connexion {2} sont obsolètes et seront supprimés dans une prochaine version de DMXControl. Veuillez mettre à jour le kit de connexion. Vous pouvez utiliser {3} en remplacement.
|
|
Unable to load Node of Type: {0}
|
Impossible de charger le nœud de type {0}
|
|
No Factory for Node type found: {0}
|
Aucune usine trouvée pour le type de nœud {0}
|
