2. DMXControl 3
3. GUI 3.3
4. French
5. Browse

84 / 128

/ 128

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	Half	Demi
	Speed Master	Maître de vitesse
	s	s
	ms	ms
	BPM	BPM
	Hz	Hz
	Learn	Apprendre
	R.M.O.C	Réinitialiser le facteur de vitesse
	Sync	Sync
	Top ms	Max. ms
	Stomped	Stompée
	Color Master	Maître de couleur
	Grand Master	Grand maître
	DMX-Interface	Interface DMX
	ACTIVATE	Activer
	DEACTIVATE	Désactiver
	SerialNumber	Numéro de série
	HasRDM	Prend en charge RDM
	ModelID	ID de modèle
	VendorID	ID du fabricant