2. DMXControl 3
3. GUI 3.3
4. French
5. Browse

89 / 128

/ 128

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	DOWN	Vers le bas
	FIRST	Premier
	LAST	Dernier
	Executor Count	Nombre d'exécuteurs
	Child IDs	Sous-IDs
	SELECT	Sélectionner
	FIX	Fixer
	UNFIX	Enlever
	Button 1 Pressed	Bouton 1 enfoncé
	Button 2 Pressed	Bouton 2 enfoncé
	Button 3 Pressed	Bouton 3 enfoncé
	Button 4 Pressed	Bouton 4 enfoncé
	Populated	Occupé
	ChildID	ID d'enfant
	Dynamic Executor	Exécuteur dynamique
	Selected Executor	Exécuteur choisi
	DMXCMixer	DMXC-Mixer
	Device	Appareil
	GO	Aller
	GO BACK	Retourner