2. DMXControl 3
3. GUI 3.3
4. French
5. Browse

93 / 128

/ 128

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	Timecodes	Timecodes
	Sounds	Audio
	Interfaces	Interfaces
	Macro Boards	Contrôleurs de macro
	Logic	Logique
	Flip-Flop	Bascule
	Selectors	Sélecteurs
	Value-Object	Objets de valeurs
	Logging	Enregistrement
	Position to Pan/Tilt	Position à pan / tilt
	Extract Pan and Tilt from a Position-Object into DMX Values	Convertit une position en valeurs DMX pour le pan and le tilt
	A DMX Value between 0 - 255	Une valeur DMX entre 0 et 255
	Split	Décomposer la valeur
	Splits Position into Pan/Tilt or Color into RGB, CMY or HSV	Position décomposée en pan / tilt ou couleur en RVB, CMJ ou TSV
	Bitmap from Executor	Bitmap de l'exécuteur
	Gives you a Bitmap from a Executor with all necessary States	Crée un bitmap d'un exécuteur avec tous les états nécessaires
	Bitmap from Resource	Bitmap de la ressource
	Gives you a Bitmap from a known Resource	Génère un bitmap à partir d'une ressource connue
	ResourceName	Nom de la ressource
	This can be any Resource in the Project e.g. Gobo, DeviceIcon, Uploaded File,...	Il peut s'agir de n'importe quelle ressource du projet, par exemple gobo, icône d'appareil, fichier téléchargé, ...