2. DMXControl 3
3. GUI 3.3
4. French
5. Browse

96 / 128

/ 128

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	Converts a Color-Object to Red, Green and Blue DMX Values	Convertit une couleur en valeurs DMX pour le rouge, le vert et le bleu
	Converts a Color-Object to Cyan, Magenta and Yellow DMX Values	Convertit un objet de couleur en valeurs DMX cyan, magenta et jaune
	Converts a Color-Object to Hue, Saturation and Value DMX Values	Convertit un objet de couleur en valeurs DMX de teinte, de saturation et de valeur
	Converts a Color-Object to L, a and b DMX Values	Convertit un objet de couleur en valeurs DMX L, A et B
	A Value between 0 - 1.0	Une valeur entre 0.0 - 1.0
	A Value between 0 - 360.0	Une valeur entre 0 - 360.0
	A Value between 0 - 100.0	Une valeur entre 0.0 - 100.0
	A Value between -128.0 - 127.0	Une valeur entre -128,0 - 127,0
	Format	Format
	to Color	à la couleur
	Converts seperate RGB values to a Color-Object	Convertit des valeurs RVB séparées en un objet de couleur
	Converts seperate CMY values to a Color-Object	Convertit des valeurs CMJ séparées en un objet de couleur
	Converts seperate HSV values to a Color-Object	Convertit des valeurs TSV séparées en un objet de couleur
	Converts seperate Lab values to a Color-Object	Convertit des valeurs CIELAB séparées en un objet de couleur
	Red is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	Le rouge est la partie couleur du modèle de couleur, exprimée sous la forme d'un nombre de 0 à 255.
	A Value between 0 - 255	Une valeur entre 0 - 255
	Green is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	Le vert est la partie couleur du modèle de couleur, exprimée sous la forme d'un nombre de 0 à 255.
	Blue is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	Le bleu est la partie couleur du modèle de couleur, exprimée sous la forme d'un nombre de 0 à 255.
	Cyan is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	Le cyan est la partie couleur du modèle de couleur, exprimée sous la forme d'un nombre de 0 à 255.
	Magenta is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	Le magenta est la partie couleur du modèle de couleur, exprimée sous la forme d'un nombre de 0 à 255.