|
NewDevice2.labelDeviceName.Text
|
Device Name:
|
Nom de l'appareil:
|
|
NewDevice2.labelSpace.Text
|
DMX Space:
|
Distance entre les appareils:
|
|
NewDevice2.labelStartAddress.Text
|
DMX Start Address:
|
Adresse de départ DMX:
|
|
NewDevice2.labelNumDevices.Text
|
Number of Devices:
|
Nombre d'appareils:
|
|
NewDevice2.labelStatus.Text
|
Status:
|
Statut:
|
|
|
[existing: {0}]
|
[Existant: {0}]
|
|
|
Devices Created: {0}
|
Appareils créés: {0}
|
|
|
There has been an Error when loading the DDF {0}:
{1}
|
Une erreur s'est produite lors du chargement du DDF {0}:
{1}
|
|
|
Unable to add device!
|
L'appareil n'a pas pu être ajouté!
|
|
|
Error!
|
Erreur!
|
|
|
Do you really want to delete the selected Directory "{0}" including all Items?
|
Voulez-vous vraiment supprimer le répertoire sélectionné "{0}", y compris tous les éléments?
|
|
|
Delete Directory {0}?
|
Supprimer le répertoire {0}?
|
|
|
Do you really want to delete the selected Item: "{0}"?
|
Voulez-vous vraiment supprimer l'élément sélectionné "{0}"?
|
|
|
Delete Item {0}?
|
Supprimer l'élément "{0}"?
|
|
|
Do you really want to delete the selected {0} Items?
|
Voulez-vous vraiment supprimer les éléments {0} marqués?
|
|
|
Delete {0} Items?
|
{0} supprimer des éléments?
|
|
|
Delete anyway?
|
Supprimer quand même?
|
|
|
Host: {0}
|
Hôte: {0}
|
|
|
Network ID: {0}
|
ID de réseau: {0}
|
|
|
Program: {0}
|
Programme: {0}
|
