2. DMXControl 3
3. GUI 3.3
4. French
5. Browse

12 / 12

/ 12

Translated strings with dismissed checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	French
	EffectOszillographView.tslbVisualize.Text	Visualize:	Visualiser:
		Warning: At least one version of this project has loading issues!	Attention: au moins une version de ce projet a des problèmes de chargement!
		Warnings when loading Project!	Des avertissements sont survenus lors du chargement du projet!
		Warning: This action can not be undone!	Attention: cette action ne peut pas être annulée!
		Weighting:	Pondération: