|
|
{0}: Line {1}
|
{0}: Ligne {1}
|
|
|
Delete {0} Items?
|
{0} supprimer des éléments?
|
|
|
{1} loading complete Scene {0}. There could be a loss of information!
|
{1} lors du chargement de la scène complète {0}. Il pourrait y avoir une perte d'informations!
|
|
NewDevice2.labelStartAddress.Text
|
DMX Start Address:
|
Adresse de départ DMX:
|
|
|
Adding {0}: {1}/{2}
|
Ajouter {0}: {1}/{2}
|
|
|
Album:
|
Album:
|
|
|
Device: {0}
|
Appareil: {0}
|
|
DeviceReplacement.label42.Text
|
Device to replace:
|
Appareil à remplacer:
|
|
DeviceReplacement.labelTargetDevice.Text
|
Target Device:
|
Appareil cible:
|
|
|
Devices Created: {0}
|
Appareils créés: {0}
|
|
MatrixPatchForm.label1.Text
|
Patched Devices:
|
Appareils patchés:
|
|
|
Artist:
|
Artistes:
|
|
NewDevice2.labelAutogenerate.Text
|
Assign to (new) Group:
|
Assigner un nouveau groupe:
|
|
|
Warning: At least one version of this project has loading issues!
|
Attention: au moins une version de ce projet a des problèmes de chargement!
|
|
|
Warning: This action can not be undone!
|
Attention: cette action ne peut pas être annulée!
|
|
|
No Converter found for Type: {0}, Cardinality: {1}
|
Aucun convertisseur trouvé pour le type: {0}, cardinalité: {1}
|
|
|
No Connection to Umbra Server @ {0}. Retry?
|
Aucune connexion au serveur Umbra @ {0}. Répéter?
|
|
|
No elements available!
|
Aucun élément n'est disponible!
|
|
|
No DeviceGroup found for {1}: {0}
|
Aucun groupe d'appareils trouvé pour {1}: {0}
|
|
|
No Project loaded, save not possible!
|
Aucun projet chargé, enregistrement impossible!
|
