English Japanese
Loading Project Content プロジェクトコンテンツの読み込み
Error loading {0} エラーロード{0}
Skipping {0} スキップ{0}
Error skipping {0} スキップ{0}
Migration to Timecode Player for Cuelist "{0}". キューリスト「{0}」のタイムコードプレーヤーへの移行。
The Cuelist "{0}" might need Migration to the Timecode Player, because as of DMXControl 3.3 Timecode is not injected into the Cuelist using Audio cues any more. DMXControl 3.3の時点では、オーディオキューを使用してタイムコードを挿入することはできないため、キューリスト「{0}」はタイムコードプレーヤーへの移行が必要になる場合があります。
Overload オーバーロード
Power Sources added / removed 追加 /削除された電源
Power Source {0} has changes 電源{0}には変更があります
Power Source refresh rate 電源リフレッシュレート
Possible Amps 許容電流 (アンペア)
Display VU Meter VUメーターを表示
Assigned Ampmeter 割り当てられたアンペアメーター
DMX In-2-Out Mapping changed DMX in-2-outマッピングが変更されました
Timecode: {0} タイムコード:{0}
Executor Page: {0} エグゼキューターページ: {0}
Doubles the current fader value. 現在のフェーダー値を2倍にします。
Halves the current fader value. 現在のフェーダー値を半分にします。
Sets the fader to the maximum value. フェーダーを最大値に設定します。
Sets the fader to the middle value between the maximum and minimum value. フェーダーを最大値と最小値の間の中間値に設定します。