English Japanese
Resets the multiplier. 乗数をリセットします。
Determines the new BPM value by pressing the button several times. ボタンを数回押して、新規BPM値を決定します。
Sets the BPM value temporarily to the minimum value, whereby fades that have already started are carried out to the end, especially in scene lists (cuelists). BPM値を一時的に最小値に設定します。これにより、特にシーンリスト (キューリスト) において、すでに開始したフェードが最後まで実行されます。
Controls the value of the assigned speed master. 割り当てられたスピードマスターの値を制御します。
Controls the value of the assigned button in the input assignment. 入力割り当ての割り当てられたボタンの値を制御します。
Controls the value of the assigned fader in the input assignment. 入力割り当てで割り当てられたフェーダーの値を制御します。
UI Order Index UIオーダーインデックス
An Executor with the ID {0} doesn't exist ID {0}を持つエグゼキューターは存在しません
Executor {0} changed executor {0}が変更されました
Preset doesn't contain an Entry with ID: {0} パレットにはIDのエントリが含まれていません:{0}
A Preset with the ID {0} doesn't exist ID {0}のパレットは存在しません
Invalid GroupType in {1}: {0} {1}の無効なGrouptype:{0}
SubProperty "{0}" in Cue "{1}" in Cuelist "{2}" not loaded! subproperty "{0}" in cue "{1}" in cuelist "{2}"ロードされていません!
The SubProperty "{0}" has not been loaded. You need to check and update the Cue "{1}" in Cuelist "{2}". サブプロパティ「{0}」はロードされていません。キューリスト「{2}」のキュー「{1}」を確認・更新してください。
Unable to find matching DeviceProperty {0}/{1} in {2} {2}で一致するdeviceproperty {0}/{1}を見つけることができません
No DeviceGroup found for {1}: {0} {1}の機器グループは見つかりません:{0}
Error loading complete PropertyPreset {0}. There could be a loss of information! 完全なPropertyPreset {0}の読み込みエラー。情報が失われる可能性があります!
No Converter found for Type: {0}, Cardinality: {1} タイプ:{0}、カーディナリティ:{1}のコンバーターが見つかりません
Invalid Number of Double Values in FannedValueManager FannedValueMeanagerの無効な二倍値の数
No fanned Objects defined ファンされたオブジェクトは定義されていません