|
Max Time Difference
|
最大時間差
|
|
Default Trigger Time
|
デフォルトのトリガー時間
|
|
Issues loading complete Scenelist {0}. There could be a loss of information!
|
完全なシーンリスト {0} のロード時に問題が発生しました。情報が失われている可能性があります！
|
|
Cuelist {0} is below {1:P0}
|
cuelist {0}は{1:p0}の下にあります
|
|
Users added / removed
|
ユーザーは追加 /削除されました
|
|
Loading Users
|
ユーザーの読み込み
|
|
Extracting {0}
|
{0}抽出
|
|
Writing Project file
|
プロジェクトファイルの作成
|
|
Unable to save project reference: {0}
|
プロジェクトの参照を保存できません:{0}
|
|
Validating {0}
|
{0}の検証
|
|
Compressing {0}
|
圧縮{0}
|
|
Errors in Project
|
プロジェクトのエラー
|
|
Warnings in Project
|
プロジェクトの警告
|
|
The File "{0}" was changed
|
ファイル「{0}」が変更されました
|
|
Last State
|
最新の状況
|
|
Main Switch {0} disabled
|
メインスイッチ{0}無効
|
|
DMX Interfaces
|
DMXインタフェース
|
|
Filter: {0}
|
フィルター:{0}
|
|
Unknown ValueType in PropertyValue: {0}
|
PropertyValueの不明なValueType:{0}
|
|
Running since {0}, Expected to finish {1} ago
|
{0}以来の実行、{1}前に終了する予定
|
