English Japanese
<No Tags> <タグなし>
Project Options プロジェクトオプション
Edit Project Metadata プロジェクトメタデータを編集
Edit Metadata of this Project このプロジェクトのメタデータを編集
Save Major Version メジャーバージョンを保存します
Increase the Major Number, reset Minor and Revision and save the Project メジャー版数を上げ、マイナー版数とリビジョンをリセットし、プロジェクトを保存します
Save Minor Version マイナーバージョンを保存します
Increase the Minor Number, reset Revision and save the Project マイナー版数を増やし、リビジョンをリセットし、プロジェクトを保存します
Clone Project クローンプロジェクト
Duplicate a Project and its Versions プロジェクトとそのバージョンを複製します
Export all Versions of this Project このプロジェクトのすべてのバージョンをエクスポート
Close the currently active project 現在アクティブなプロジェクトを閉じます
Delete Project プロジェクトを削除
Delete this Project and all related Versions このプロジェクトとすべての関連バージョンを削除
Project is active and can not be deleted! プロジェクトはアクティブで、削除できません!
<No Description> <説明なし>
Autosave AutoSave
Keep Version バージョンを保持します
Version Options バージョンオプション
Edit Description 説明の編集