|
BeatForm.lbDepricated.Text
|
Manual Beat is deprecated and will be removed in 3.4.
Use SpeedMaster from now on.
|
手動ビート機能は Ver 3.4 で廃止予定です。
以後はスピードマスターを使用してください。
|
|
|
{0} ms / {1} bpm
|
{0} ms / {1} bpm
|
|
|
Warning: At least one version of this project has loading issues!
|
警告:このプロジェクトの少なくとも1つのバージョンには、ロードの問題があります！
|
|
|
An error occurred while loading last active layout for project {0}. Instead, loading default layout.
|
プロジェクト {0} の最後のアクティブレイアウトのロード中にエラーが発生しました。代わりに、デフォルトのレイアウトを読み込みます。
|
|
|
Layout Error
|
レイアウトエラー
|
|
|
An error occurred while loading version {0} of the project: {1}
|
プロジェクトのロードバージョン{0}の間にエラーが発生しました:{1}
|
|
|
Loading Error
|
読み込みエラー
|
|
|
A warning occurred while loading version {0} of the project: {1}
|
|
|
|
Loading Warning
|
|
|
|
An information occurred while loading version {0} of the project: {1}
|
|
|
|
Loading Information
|
|
|
|
An unknown error occurred while loading version {0} of the project: {1}
|
|
|
|
Unknown loading Error
|
|
|
|
Project files (*{0})|*{0}
|
プロジェクトファイル（*{0}）|*{0}
|
|
|
Export Selected Project Version
|
選択したプロジェクトバージョンをエクスポート
|
|
|
Import project
|
インポートプロジェクト
|
|
|
Project files (*{0})|*{0}|Legacy Project ZIP files (*.zip)|*.zip
|
プロジェクトファイル（*{0}）|*{0} |レガシープロジェクトzipファイル（*.zip）|*.zip
|
|
|
Project Load Prompt
|
プロジェクトロードプロンプト
|
|
|
Do you want to load the imported project?
|
インポートプロジェクトをロードしますか？
|
|
|
The project was successfully imported.
|
プロジェクトは正常にインポートされました。
|
