|
DMXIn_2_OutPatching.buttonCancel.Text
|
Cancel
|
キャンセル
|
|
DMXIn_2_OutPatching.Text
|
DMX-In => DMX-Out Mapping
|
DMX-In => DMX-Outマッピング
|
|
DMXIn_2_OutPatching.columnDmxIn.HeaderText
|
DMX-In Address
|
DMX-Inアドレス
|
|
DMXIn_2_OutPatching.columnDmxOut.HeaderText
|
DMX-Out Address
|
DMX-Outアドレス
|
|
DmxOutputPatching.toolStripLabel1.Text
|
Filter:
|
フィルタ:
|
|
DmxOutputPatching.toolStripLabel2.Text
|
Universe:
|
ユニバース:
|
|
DmxOutputPatching.toolStripLabel3.Text
|
View:
|
表示:
|
|
DmxOutputPatching.toolStripLabel4.Text
|
Number Format:
|
番号形式:
|
|
DmxOutputPatching.groupBox1.Text
|
active Tools
|
アクティブツール
|
|
DmxOutputPatching.patchMatrix.Text
|
Patch
|
パッチ
|
|
DmxOutputPatching.Text
|
Channel Overview
|
チャンネル表示
|
|
DmxOutputPatching.TabText
|
Channel Overview
|
チャンネル表示
|
|
DmxOutputPatching.dmxInOut.ToolTipText
|
switch DMX in/out
|
dmx in/out 切り替え
|
|
DmxOutputPatching.tsbClear.Text
|
Clear
|
クリア
|
|
|
Edit Item List: {0}
|
アイテムリストの編集:{0}
|
|
|
Do you really want to delete the selected Items?
|
選択したアイテムを本当に削除しますか？
|
|
|
Delete Items?
|
アイテムを削除しますか？
|
|
|
Choose multiple Images
|
複数の画像を選択します
|
|
|
Error while loading CSV-File
|
CSVファイルの読み込み中のエラー
|
|
|
Load error
|
読み込みエラー
|
