English Japanese
Cuelist キューリスト
Cuelist Group キューリスト グループ
General 一般
Plugin プラグイン
Main Switch メインスイッチ
Electricity 電源
GUI GUI
Create Device 機器を作成
Stage View ステージ ビュー
HAL HAL
Macro Board マクロボード
Project Settings プロジェクト設定
The "{0}" branch contains all the project specific settings. You can modify settings by double clicking an icon. 「{0}」ブランチはプロジェクト固有設定を一覧表示しています。アイコンをダブルクリックすると設定を変更できます。
GUI Settings GUI 設定
Kernel Settings カーネル設定
Settings 設定
Reset Application Settings アプリケーション設定をリセット
Layout レイアウト
Restore last Layout 最後のレイアウトを復元
Reset Window Layout ウインドウ レイアウトを復元